外國一般食品進口法國:法規、申報流程與常見問答

外國一般食品進口法國:法規、申報流程與常見問答

文章目錄 點擊收合

前言

將餅乾、糖果、茶、咖啡、調味料、飲料或其他一般食品從海外輸入法國,企業須同時確認歐盟共同規則、法國國內要求及具體產品的進口路徑,安排食品責任業者,並完成適用的查驗、海關、法文標示及上市後管理。

本頁以從歐盟以外第三國進口至法國、供商業販售或營業使用的一般食品 為主要對象,透過25則問答說明首次進口與後續銷售。內容以法國本土一般情境為主;海外領地、特殊稅區及特殊協定下的進口,須另作判斷。

本頁不完整涵蓋食品補充劑、酒類、嬰幼兒配方、特殊醫療用途食品及其他專門產品的全部程序;肉、乳、蛋、水產、複合食品及受管制植物,仍須逐品類確認額外條件。歐盟境內已合法自由流通食品送往法國,與第三國首次入境不是同一程序,但法國銷售標示及持續合規義務仍須履行。

法規查核與內容整理日期:2026年10月11日。 文中明確區分當日已適用與已公布但尚未適用的規定;動態清單、禁限令及個別產品條件,須於實際出貨前再次核對。

核心原則:法國一般食品通常不逐項核發通用上市許可,也不要求所有食品一律辦理相同的逐批衛生申報;應按「產品類別 × 來源國/工廠 × 配方與製程 × 進口路徑」決定適用的歐盟及法國要求。

主要法規與主管機關

法規或制度 主要管理事項 主要主管機關/執行單位
178/2002;852/2004;853/2004 食品安全、輸入食品要求、衛生、HACCP原則、追溯及設施核准 法國農業主管機關DGAL;所在地DDPP/DDETSPP,依事項執行
2017/625;2019/1793及特定進口規則 官方管制、列管食品、衛生入境文件及批次查驗 動物/植物衛生由SIVEP等單位;法國海關DGDDI負責其職權範圍內的非動物性人用食品等邊境管制
2015/2283;1829/2003;1333/2008;1925/2006 新型食品、基因改造、添加物、強化物及禁限用成分 歐盟執委會負責相應法規及授權;EFSA提供科學風險評估,法國機關依職掌監督
396/2005;37/2010;2023/915;2073/2005及相關修正 農藥、獸藥、污染物、微生物及食品安全條件 歐盟共同規則;法國DGAL、海關及其他適當管制機關執行
1169/2011;1924/2006及法國國內規則 法文資訊、過敏原、營養、原產地及營養/健康宣稱 法國DGCCRF負責消費資訊、公平交易等事項;食品安全事項按職掌由DGAL等機關處理
1935/2004;2023/2006;10/2011;2024/3190;2025/40等 食品接觸包材、BPA/雙酚、適用PFAS要求及包裝責任 法國DGCCRF、海關及環境主管機關,按事項及進口/市場階段分工
2016/2031及相關施行規則;動物衛生、捕撈合法性與有機規則 植物衛生、動物疫病、有機COI、適用IUU/CATCH SIVEP、法國海關及各該制度的適當主管機關
歐盟海關、CN/TARIC、法國VAT及包裝REP制度 海關申報、關稅、進口VAT、包裝延伸責任 法國海關DGDDI、稅務總局DGFiP及環境主管機關

主管機關不可只寫成單一「食品藥物署」。 法國海關自2023年6月1日起承接部分非動物性人用食品、有機產品等邊境衛生/品質管制;SIVEP的動物及植物衛生管制仍須區分。歐盟EFSA的科學意見也不等於法國海關放行或個別產品已完成全部准入。

進口資格與基本流程

Q01 外國一般食品進口法國,通常需要完成哪些程序?

答: 建議依下列六個階段安排,先決定食品適用的進口路徑,再安排出貨。

  1. 確認產品與責任主體: 辨明一般食品、動物性食品、複合食品或其他特殊品類,確定歐盟進口商、食品資訊責任業者、報關主體及法國銷售模式。
  2. 審查配方與食品安全: 核對原料、添加物、新型食品身分、殘留、污染物、微生物及食品接觸包材。
  3. 確認來源及邊境管制: 依產品、CN貨品分類、來源國、製造廠與處理方式,判斷國別/設施核准、官方證書、TRACES及指定邊境檢查站要求。
  4. 完成法文標示與文件: 準備法文標籤、檢驗及追溯資料,以及實際適用的衛生、植物衛生、有機或捕撈證明。
  5. 完成進口程序: 對受管制貨物事前通知並接受查驗,另完成海關申報、適用關稅與進口VAT處理。
  6. 確認上市條件: 落實倉儲、冷鏈、批號、流向及撤回/回收管理,再交付銷售。

法國並沒有要求所有一般食品一律逐批辦理同一種食品輸入申報。 普通、未列入特別管制的非動物性加工食品,與肉乳水產、受加強管制的植物性食品、複合食品及有機產品,可能走不同路徑。TRACES是歐盟相關官方管制作業系統;CHED是共同衛生入境文件,法文常稱DSCE,均不能概括視為每種食品必備的「產品許可證」。

實務建議:先完成配方、來源與路徑預審,再簽訂不可取消的採購或安排商業出貨。 一包標示為餅乾的產品,仍可能因含乳、蛋或其他加工動物成分而需要複合食品判定。

Q02 外國公司一定要先在法國設立子公司,才能銷售食品嗎?公司設立後就能直接進口嗎?

答: 不一定要自行設立法國子公司,也可以與具備適當資格及能力的歐盟進口商合作。子公司、分公司、經銷商或境外業者自行安排進口,涉及不同的交易、海關、VAT與食品責任,不能只看誰收貨或誰付款。

《Regulation (EU) 1169/2011》第8條規定,食品資訊責任原則上由以其名稱/商號銷售食品的業者承擔;該業者未設立於歐盟時,則由將食品進口至歐盟市場的進口商 承擔。標示上的相關責任業者不一定必須是法國公司,但不能僅提供一個歐盟地址,或把報關代理人姓名印上標籤,就認定責任安排已完成。

公司登記、EORI海關識別、VAT登記、食品設施登記及特定衛生核准,是不同制度。 依852/2004,食品業者須使主管機關知悉其管轄下的食品生產、加工、配送等設施及重要變更。在法國,應按活動向所在地DDPP或DDETSPP確認申報、登記與主管窗口;涉及動物性食品的特定活動,另可能需要agrément sanitaire(衛生核准)。

不能概括認定所有食品進口商都須取得動物性食品設施核准;853/2004對運輸、特定倉儲、零售等設有範圍或例外。反之,若同時從事冷藏、分裝、加工或供貨其他食品業者,也不能只以「貿易公司」名義排除要求。

實務建議: 合約至少分清海關申報、食品資訊、品質放行、倉儲、主管機關聯絡與回收責任。境外業者即使取得EORI,仍須另外確認VAT登記/稅務代表及食品責任安排;報關委任書不能取代這些工作。

Q03 所有一般食品都必須先取得法國政府核發的產品許可證嗎?

答: 法國及歐盟一般不要求每一項普通食品上市前都取得獨立產品許可;業者必須自行確保符合食品法,並接受適用的官方管制。這不是政府對每個配方事前背書的制度。

新型食品、基因改造食品、未獲授權的添加物等,可能須先完成歐盟授權;某些產品另有成分、來源國、製造廠、官方證書或進口許可限制。食品補充劑、酒類、嬰幼兒配方與特殊醫療用途食品的專門程序,不應混入普通食品的簡化判斷。

產品授權、設施核准、國別准入、逐批衛生入境文件及海關放行,法律效果各不相同。 取得某批貨物的CHED或完成通關,不等於得到可無限沿用於所有配方、來源與批次的上市許可。

成分合法性與食品安全

Q04 開始成分審查前,應向國外製造商取得哪些資料?

答: 建議建立逐產品主檔,取得完整配方與比例、複合原料展開成分、添加物名稱/E編號/用途/含量、加工助劑及香料資料、製造流程、殺菌時間與溫度、產品規格、保存期限與條件、檢驗報告、原始包裝及預定法文文案。

植物原料應辨明學名、使用部位、萃取方式及濃縮程度;動物原料應辨明物種、動物原料來源國及加工設施。發酵原料應說明菌株、基因改造使用情形及最終產品性質。載體、包衣及複方調味料中的乳、蛋、肉、魚或過敏原,也應展開,而不是只列商品名。

進口路徑預審另需要製造國、製造廠地址及適用核准號碼、擬議CN分類、歐盟第一入境地點、是否冷鏈、最終銷售對象,以及食品接觸材質及其符合性佐證。

以上是專案預審建議清單 ,不代表每一批食品都必須向海關或衛生機關提交完整配方。正式法定附件須依食品類別、來源地及相應管制制度確定;涉及商業機密時,可事先安排保密與授權提供方式。

Q05 產品含有受到限制的原料,是否一定不能進口?

答: 應先區分「禁止」「附條件允許」「需事前授權」與「身分/適用規範尚待確認」。結論可能是不得使用,也可能是限於特定食品類別、使用量、規格、加工方式或標示條件。

普通食品原料、添加物、營養強化物及新型食品屬不同查核層次。例如,添加物須符合其食品類別與限量;維生素、礦物質添加及某些受限制物質,須查核1925/2006的規定與附件;新型食品則要核對是否已有涵蓋該規格及用途的授權。

原料的植物種、部位、萃取濃度、製程及預定用途,都可能影響身分。一種植物有傳統食用紀錄,不等於其所有濃縮萃取物都可直接加入食品。聲稱治療疾病的產品,也不能只因原料可食用就按普通食品銷售。

實務建議: 先找出限制的法律來源,再決定改配方、限制用途、補充資料或啟動授權程序;不能只用供應商的「天然」「食品級」或「其他國家准用」說明結案。

Q06 在法國或歐盟的某份原料清單查不到成分,是否就代表禁止或允許?

答: 兩種結論都不能直接成立。須先辨認查詢的是添加物准用清單、新型食品身分目錄、已授權新型食品清單,還是特定禁限用物質附件;不能把不同清單的法律效果混為一談。

歐盟的Novel Food status Catalogue是非完整、非具法律拘束力的輔助工具 ,未收錄不代表已認可為普通食品;收錄為非新型食品,也仍須考慮該筆資料涵蓋的部位、製程、用途與食用歷史。

一般食品原料不會因未列入添加物名單就自動被禁止;反過來,新型食品若需要授權,應核對具有法律效果的Union list及條件,不能以「查無禁止」取代授權。過去僅在食品補充劑中的使用紀錄,也未必涵蓋加入普通食品的用途。

資料不足時,應蒐集原料身分、歐盟食用歷史、製程、規格與預定用途,依新型食品諮詢等適當程序確認。未確認不應對客戶表述為已核准。

Q07 新型食品原料、精密發酵或基因改造來源成分,應如何處理?

答: 先做法律分類,再確認是否已有適用的授權。歐盟新型食品制度的重要判斷點,是該食品在1997年5月15日以前是否已在歐盟有顯著程度的人類食用紀錄 ,並須符合2015/2283的法定類別判斷。

需要授權的新型食品,上市前須已被納入Union list;應逐項核對身分、純度/規格、准用食品類別、最大使用量、特別標示及資料保護等條件。同名物質或同種微生物不代表所有製程與規格都被涵蓋。

精密發酵不是單一法律分類。 應依生產菌株、基因改造情形、最終成分、製程及用途,分別評估新型食品、添加物/酵素或基因改造食品制度。對適用1829/2003的基因改造食品,須確認歐盟授權及相應追溯/標示要求;最終產品「沒有活菌」不足以單獨排除所有相關制度。

實務建議: 對新蛋白、新菌株產物或特殊萃取物,在下單量產前取得正式分類分析及授權範圍查核。美國GRAS、其他國家核准或「與天然物相同」說明,不能代替歐盟准入。

Q08 國外准用的食品添加物,是否可以直接在法國使用?

答: 不能直接沿用。應以歐盟1333/2008及後續修正的准用清單為基礎,按食品類別、添加物、使用條件及限量逐項確認,並核對231/2012等規格要求。

具有E編號,只表示可辨認特定添加物,不代表可加入所有食品 。資料庫查詢還須讀取類別定義、附註、群組限量、禁止情形及適用日期;quantum satis表示按良好製造規範使用達成技術目的所需量,不是無限制添加。

複合原料帶入、載體及加工助劑須分辨實際技術功能與相應規則;某項成分免在標籤列示,與其使用是否合法,是不同問題。香料及食品酵素亦有各自制度,不能全以一般添加物查詢結果判斷。

實務建議: 建立「原料商品名—實際化學/法定名稱—功能—使用量—食品類別—法規依據」核對表。供應商的FDA准用證明、INS號碼或天然來源聲明,可協助識別,但不能代替歐盟符合性確認。

Q09 法國農藥殘留是否一律採「零容許」?2026年有何特別注意事項?

答: 不是。歐盟396/2005原則上按「農藥物質 × 食品項目」設定最大殘留量(MRL);沒有個別MRL且無適用例外時,通常適用0.01 mg/kg,即0.01 ppm 的預設值。另須查核豁免物質、不同定量極限及特定附件,不能把此數值當成所有物質的一律上限。

加工或複合食品須依相應原料及加工、濃縮、稀釋等因素判斷。某農藥未獲准在歐盟農業使用,與某進口食品適用的殘留量,是不同法律問題;但還須檢查法國本身適用的特別措施。

法國2026年特別措施: 2026年1月5日命令自1月8日起,對其附件指定的第三國食品與carbendazim、benomyl、glufosinate、thiophanate-methyl、mancozeb等物質組合,實施可測得殘留的進口、引入及上市暫停措施。不是所有食品都對這五種物質一律新增同一檢驗要求 ;應逐項對照附件,並依官方FAQ處理加工食品、複合食品、證據及風險查核。

該法國命令是暫時措施 :依第4條,在歐盟執委會適當措施開始適用時終止;如無該措施,則於命令生效一年後終止,並另有既有採購的過渡規定。因此不能把它寫成永久禁令。

已公布、尚未適用的修正: 歐盟2026/1546對benomyl、carbendazim及thiophanate-methyl的新MRL規定,自2027年1月29日 起適用。截至本頁查核日,不能將該新限量提前當作現行要求,也不能自行推定法國暫時措施必然延長至該日。

Q10 肉、乳、蛋或水產食品的動物用藥殘留,應如何判斷?

答: 應按物質、動物種類、食品組織/部位及指標殘留物,查核470/2009與37/2010等規定。37/2010將允許物質及其條件與禁止物質分列;有些允許物質有MRL,有些在指定條件下不需設定MRL。

獸藥殘留不能一概套用農藥的0.01 ppm預設值。對未允許或禁止物質,2019/1871等執法制度中的行動參考值,也不是可以合法使用該藥物的授權,更不是業者可主動添加至該濃度的額度。

2026年9月3日起另有適用的抗微生物藥物准入要求: 對2023/905範圍內的動物及動物性產品,須確認不得使用促進生長/增加產量用途的抗微生物藥物及保留供人類特定感染治療的藥物,並符合國別資格與證書要求。2026/1189已將相關國別清單整併至2021/405附件XVIa,不能只沿用已被廢止的2024/2598舊清單。

此新增制度有明定範圍及例外,不能不加區分地套用全部水產品或複合食品。檢驗殘留合格、來源國准入與生產方式合規,是不同查核層次 ;仍須另查原產國、工廠核准、動物衛生與官方證書。

Q11 有一份COA或國外檢驗合格報告,是否足以證明可以進口?

答: 不足以。COA是特定樣品的檢驗資訊,應核對產品及批次、採樣方式、檢測項目、方法、定量/檢出極限與歐盟適用標準。它不能證明所有原料已准用,也不能代替來源國、製造廠或官方衛生證書要求。

除農藥與獸藥外,應按食品風險查核2023/915的污染物規定,例如黴菌毒素、重金屬或其他列管污染物,並適用2073/2005的微生物標準及衛生管理要求。不能繼續只引用已被取代的1881/2006作為現行主要污染物法規。

即食食品須注意2026年7月1日起適用的Listeria修正。 對適用類別、能支持Listeria monocytogenes生長的即食食品,業者若無法向主管機關證明整個保存期限均不超過100 cfu/g,相關「25克不得檢出」條件已擴及上市產品的保存期限,而非只看產品離開生產者控制前的檢驗。嬰幼兒及特殊醫療用途食品等另有其專門標準。

某些受緊急管制食品,依法還須取得指定官方證書及官方採樣/分析結果;一般商業實驗室COA未必可代替。實務建議:先建立適用法規與檢驗項目表,再委託檢驗;保存期限也應有相應驗證。

來源、保存及包裝要求

Q12 來源國及國外製造廠,是否會影響食品進口法國?

答: 會,而且應分層查核。動物性產品通常涉及相應的第三國/區域資格、殘留監控或其他保證、動物衛生條件,以及在適用時的製造/加工設施核准。國家獲准輸出某類食品,不表示該國所有工廠與所有產品都獲准。

非動物性食品也可能因「產品 × 國家 × CN碼」被列入2019/1793或其他緊急管制。動植物疫病、污染事件及查驗結果變動,可能影響准入、抽驗或證書要求;同品牌另一工廠曾成功出貨,不能直接作為本批的資格證明。

含乳、蛋、肉、魚或蜂蜜的加工食品,須另作複合食品判定。 植物性成分與加工動物性成分組合,可能落入composite products制度;但並非只要有動植物兩類原料就一定是複合食品,某些加植物成分的乳製品仍屬乳製品。還須區分是否常溫耐保存、是否含肉或初乳產品,以及所用動物成分的合法來源。

2026年7月23日起,2026/908調整了2021/630的部分邊境查驗豁免品項及條件。 若干符合限定成分條件的零食、糖果或醬料可能適用,但必須比對CN碼、產品描述與全部條件;不能把「餅乾」「常溫食品」「含量很少」一概當作免驗理由。豁免邊境查驗也不等於免除動物原料准入、私人聲明或其他食品法義務。

實務建議: 製造廠、動物原料來源、生產國、配方或運輸路徑變動時,重新審查,而不是只更新發票。

Q13 常溫、冷藏及冷凍食品,進口安排有哪些差異?

答: 三者都須符合適用的食品法及進口管制,但保存條件、查驗設施與可用路徑可能不同。常溫耐保存與否,還會影響部分複合食品的證書及邊境查驗判斷。

冷藏或冷凍食品應按照其品類的法定條件、食品安全計畫及標示,安排國際運輸、待驗、倉儲與配送冷鏈;不同食品不宜全部套用同一溫度。應確認抵港的邊境檢查站有權查驗該類產品,且物流與查驗期間能維持必要保存條件。

法文DLC(date limite de consommation,食用期限)與DDM(date de durabilité minimale,最低耐久/最佳賞味期限)意義不同。應依產品風險選用,並確認到貨剩餘期限、開封後保存條件與實際運輸相符,不能只把外國原標籤的日期名稱直譯。

實務建議: 保留溫度紀錄、運輸異常處理及保存期限驗證。對冷藏即食食品,除入境時的單次COA外,還應查核整段保存期限內的微生物控制與2026年生效的相關修正。

Q14 食品包裝材料也需要審查嗎?2026年的BPA及PFAS規定如何掌握?

答: 需要。食品接觸材質須符合1935/2004一般安全與追溯要求、2023/2006良好製造規範,以及例如塑膠10/2011等特定材質規則;法國另有部分材質的國內規定。應確認食品接觸層、油墨/黏著層風險、溫度、接觸時間與食品性質,並按適用規定取得符合性聲明及遷移試驗等佐證。

BPA及其他受管制雙酚: 歐盟2024/3190的過渡規定不能簡化成「2026年7月20日以後所有舊包裝一律不得販售」。其條文區分首次投放市場、特定產品較長過渡期,以及後續填裝或既有庫存;一般首次投放市場的過渡節點與部分例外並不相同。法國本身早有BPA食品接觸產品的進口及上市限制,不能僅憑歐盟較長過渡條款就推定在法國可以使用。

PFAS及新包裝規則: 2025/40《包裝及包裝廢棄物規則》(PPWR)原則自2026年8月12日 起適用,並在食品接觸包裝中設定PFAS相關濃度門檻。應核對第5條第5項的個別、合計及含聚合物衡量方式;不能把它改寫成對所有材質一律「完全不得檢出任何PFAS」。其他包裝義務另有分階段適用日期。

食品安全符合性與環境責任也不同:首次向法國市場投放包裝的責任業者,還應依包裝用途、供應模式與適用日期確認REP生產者延伸責任、Triman及Info-tri等要求。

實務建議: 索取可對應本產品及實際使用條件的歐盟/法國符合性資料,而非只接受「food grade」「BPA free」或FDA合格字樣。新採購包材宜按即將使用時的規則審查,不依賴不明確的舊庫存例外。

Q15 每一種進口食品都需要自由銷售證明或輸出國官方衛生證明嗎?

答: 不是。應按產品的法律路徑確認,不能把自由銷售證明(Free Sale Certificate)概括列為每批普通食品必備文件。

食品/情況 證書判斷重點
未受特定措施管制的普通非動物性加工食品 沒有一張適用所有此類食品的通用官方衛生證明;仍須有食品合規及海關資料。
2019/1793附件I所列非動物性食品 適用加強管制及CHED-D等程序;不能僅因列入附件I,就一概要求附件II才有的官方證書。
2019/1793附件II所列食品 除CHED-D外,須按規定提供官方證書及對應批次的官方採樣/分析結果。
動物性產品 通常須適用格式的官方衛生或動物衛生/官方證書,另核對國別及設施資格。
複合食品 依是否耐保存、含肉/初乳等條件,可能需要官方證書或進口食品業者簽署的私人聲明(private attestation);少數情況另有例外。
受植物衛生管制的植物及植物產品 須按範圍提供植物衛生證書,不能以普通COA代替。
以有機身分進口 須符合有機制度及電子COI要求,不能只憑輸出國的「organic」標籤。

對可免邊境查驗的複合食品,仍應查核私人聲明及動物原料來源條件;2026年修正涉及的特殊例外,例如特定非反芻動物骨來源明膠膠囊,不能擴張套用到其他食品。私人聲明不是任何貿易公司可隨意出具的自由銷售證明。

有機COI原則須由適格驗證機構在貨物離開來源/出口第三國前出具,並完成入境主管機關的適當驗證後,才可按有機身分辦理自由流通。有機、食品衛生、動物衛生與植物衛生文件互不取代。

法文標示與廣告宣稱

Q16 進口食品的法文標籤通常須包含哪些內容?

答: 在法國向消費者銷售,強制資訊須以法文提供,可同時使用其他語言。以零售預包裝食品為例,應依1169/2011及品類規則核對下列事項;生鮮、散裝、業務用或小型包裝,須另看其適用例外。

標示項目 審查重點
食品名稱與配料表 使用正確名稱;原則按製造時重量遞減列示配料;添加物按其功能類別及名稱或E編號表示。
過敏原與特定配料含量 法定過敏原在配料表中清楚強調;名稱、圖片或特別強調的配料,可能須作QUID含量標示。
淨含量與適用瀝乾量 使用適當單位及對應產品規則,不能只標外包裝總重。
日期、保存與使用說明 正確區分DLC/DDM;必要時列開封後保存、使用條件或操作說明。
食品資訊責任業者 列第8條所定責任業者名稱/商號及地址;境外品牌業者未設立歐盟時,須處理歐盟進口商責任。
營養資訊 一般按每100克或100毫升列熱量(kJ及kcal)、脂肪、飽和脂肪、碳水化合物、糖、蛋白質與鹽;適用豁免須另核對。
批號及必要追溯資訊 配合批號及品類規則;日期可能在符合條件時兼具批號功能。
原產地/來源地 僅在特定品類、可能誤導或其他法定情形強制;聲稱食品來源而主要原料來源不同時,也可能須補充說明。

歐盟法定過敏原共14類 :含麩質穀物、甲殼類、蛋、魚、花生、大豆、乳(包括乳糖)、指定堅果、芹菜、芥末、芝麻、達法定門檻的二氧化硫及亞硫酸鹽、羽扇豆,以及軟體動物。各類有法定範圍及例外;亞硫酸鹽須按以SO₂計超過10 mg/kg或10 mg/L等規則判斷。不能只翻譯輸出國的過敏原清單。

強制資訊原則須達到字體x字高1.2毫米 ;包裝最大表面小於80平方公分時,相關最低值為0.9毫米,另有小包裝規則。加貼法文標籤應確保正確、清晰及牢固,不能遮蔽必要資訊。

兩個容易誤解的地方: 不是所有進口食品都必須一律標原產國;Nutri-Score也不是一般強制營養成分表的替代品或每項食品必備標章。電商販售時,適用的強制資訊原則上須在成交前可取得,DLC/DDM等法定例外另按規則處理,交貨時仍須提供完整適用資訊。

Q17 國外包裝、網站或社群的健康功效宣稱,可以直接翻譯使用嗎?

答: 不宜直接沿用。應同時審查法文與保留的外文包裝、電商頁面、廣告、圖片及社群文案,確認是否構成營養宣稱、健康宣稱或疾病相關宣稱。

「低糖」「高纖」「蛋白質來源」等營養宣稱,須符合1924/2006所列條件;健康宣稱應核對歐盟授權內容、適用營養素/物質、用量、對象及附帶標示。少數待決宣稱的過渡安排須個別分析,不能把「仍在審查」當成普遍准用。籠統的健康益處用語也可能需搭配合適的具體宣稱。

一般食品不得宣稱預防、治療或治癒人類疾病。外國主管機關核准、研究報告或專利,不能自行轉換成在法國宣稱療效的資格;減低疾病風險的特定授權宣稱,也不等同可以宣稱治療疾病。

實務建議: 文案先聚焦真實可證明的風味、原料及食用方式;涉及營養或健康效益時,採逐句核對,而不是只做語言翻譯。字體縮小的免責聲明,不能補救正面主標語造成的誤導。

報關、邊境檢查與檢疫

Q18 食品進口法國的事前通知、TRACES及海關申報,何時辦理?需準備哪些文件?

答: 先判定是否落入須在邊境檢查站接受官方管制的商品範圍,再辦理適當程序。普通、未列管的非動物性加工食品,不因為是食品就全部必須提交CHED;但仍要完成海關及其他適用要求。

路徑 常用文件/程序 應負責的查驗層次
動物性產品及須邊境查驗的複合食品 TRACES NT、CHED-P及適用官方證書等 在歐盟第一入境的合格邊境檢查站接受相應衛生管制;法國通常由SIVEP執行。
列入加強/緊急管制的非動物性人用食品 TRACES NT、CHED-D,依情況附官方證書及分析結果 法國相關食品安全邊境管制由海關執行;須查核指定入境地點/管制點。
受管制植物及植物產品 CHED-PP及植物衛生證書等 植物衛生層次,由SIVEP等適當窗口辦理;不等同非動物性食品安全審查。
有機食品 TRACES中的電子COI及有機業者合規資料 有機驗證另行判斷;有機身分本身不代表所有貨物都另須CHED。
所有適用商業進口 EORI、海關申報、發票、裝箱單、運輸文件及適用原產地證明等 海關分類、價值、來源、關稅、VAT及貿易措施。

對2019/1013適用的貨物,事前通知原則應於預定到貨前至少一個工作日 完成。只有主管機關因物流限制允許的例外,才可縮短至至少四小時;不是進口商可自行選擇的通則,也不是保證一天內完成查驗。有機及其他特別程序還應另核對其時點要求。

CHED第一部分由負責貨物的業者提供,第二部分由主管機關記載決定;海關申報仍須依其規則辦理。經其他歐盟國家入境時,須先安排該國的適用管制,不能只因最終目的地是法國,就自行延後全部查驗。海關過境與已獲准自由流通也不同。

關稅與VAT分開計算。 關稅依CN/TARIC分類、原產地、完稅價格、優惠原產地及配額等條件,使用RITA等工具查核。法國本土許多一般食品適用5.5% VAT,但糖果及部分巧克力等可能適用20%;餐飲或即時食用交易的10%規則,也不能當成所有食品進口稅率。

自2022年1月1日起,在法國登記VAT的適用業者,進口VAT原則在VAT申報表自動反向申報(autoliquidation),不是一律在海關現金繳納。境外業者應在出貨前確認法國VAT號碼、登記/代表安排及申報責任。

Q19 每一批食品進口,都會被抽樣送實驗室嗎?

答: 不一定。文件審查、身分核對、實體檢查及實驗室分析,是不同檢查層次。應依商品類別、來源、指定查驗頻率、風險、過去違規及緊急措施判斷。

管制類型 批次與檢驗重點 業者不可作的推論
普通非動物性食品的一般風險管制 可能在入境、倉庫或市場接受風險查核,非全面逐批強制送驗。 沒有固定CHED程序,就完全沒有食品安全檢查。
2019/1793附件I加強管制 受列管批次須按規定申報並接受文件及適用比例的身分/實體檢查。 每批提交文件,就等於每批必須抽樣;或上批未抽樣,本批也不會抽。
附件II緊急措施 有額外官方證書、採樣分析及邊境管制;適用頻率按當期法規。 出口前已取得COA,就可省略進口端管制。
動物性食品及其他第47條貨物 依產品與制度完成相應官方檢查,必要時採樣分析。 一份國外證書代表歐盟不再檢查。

官方要求待驗、留置或不得放行時,不能自行出貨銷售。某些依法核准的轉運、轉移檢查或待驗運送安排,也不等於已允許進入消費市場。

實務建議: 出貨前重新查核列管清單、主管機關指示與證書有效性,並將抽驗、倉租及保存期限風險納入報價與交期。

Q20 取得CHED或海關放行後,就可以立即在法國銷售嗎?

答: 須看該文件的實際決定及其他條件是否完成。CHED上的准入決定,不能代替海關自由流通放行;海關放行也不等於已替業者確認所有法文標示、宣稱、食品設施或包裝環境義務。

對必須具有適當CHED的貨物,海關應依官方管制制度確認相應條件。文件審查、衛生入境准許、轉運、特殊處理與拒絕入境,是不同結果,不能只看到系統已建立文件號碼,就認定貨物已獲准銷售。

實際交貨前,應確認適用查驗已完成且准予所需用途、海關狀態正確、必要法文資訊完整、冷鏈與保存期限合格,以及批號與流向資料可追溯。若以有機產品銷售,還須完成有機COI與供應鏈資格要求。

實務建議: 將「物流可提貨」與「品質/法遵允許銷售」設為兩個不同的內部確認點。若檢驗尚待結果或主管機關附有條件,應依書面決定處理,不能照其他國家或上一批的做法推定可先賣。

Q21 通過食品安全審查後,是否就不需要動植物檢疫或其他證明?

答: 不是。食品可供人類安全食用、避免動物疫病傳播、防止植物病蟲害,以及其他專門貿易管制,是不同管理目的;同一產品可能同時涉及數個制度,文件可能整合,但不能假設互相豁免。

植物及植物產品應按種類、部位、來源與加工程度確認2016/2031及相關施行規則下的植物衛生要求。高度加工產品可能不在某些植物衛生證書範圍,但「植物性食品」不代表一律需要,也不代表一律免除植物衛生查驗。

動物性食品須兼看公共衛生、動物衛生、來源國及工廠資格;含肉調理食品或乳蛋點心,應按完整配方辨認其動物性產品/複合食品路徑,而不只看零售品名。

水產品另有可能適用的捕撈合法性要求。 對落入歐盟IUU捕撈證明制度的漁產品,須確認捕撈證明及相關加工/轉運資料;自2026年1月10日 起,適用的歐盟進口商須使用CATCH系統。不能把此要求概括套用所有養殖、淡水或其他依法不在範圍內的水產品,也不能以捕撈證明代替衛生證書。

Q22 能否用個人自用、小包裹、跨境電商或免費樣品方式先試賣?

答: 不能把實際商業用途的食品,僅以「少量」「免費」「禮物」或「個人自用」標示規避適用程序。免費提供也可能屬食品投放市場;包裹大小、付款方式或網路接單,本身不會取消食品安全與准入要求。

真正個人食用、研究、分析或展示用途,可能有專門範圍及例外;尤其動物性樣品的特別准入,可能須事先取得主管機關許可,並限制數量、保存、使用或後續處置。不是標上「sample」就當然可以進口,更不能把只准分析的樣品轉作試吃或販售。

跨境電商應先釐清誰是海關與食品法 ভাগে的進口/責任業者、是否在法國持有庫存、誰履行法文食品資訊及回收責任。面向消費者的網頁也須提供適用的售前食品資訊。

實務建議: 首批樣品出貨前,書面描述是否供人食用、使用地點、是否公開提供、數量及剩餘品處置,再確認可用路徑。海關低價貨物或電商稅務安排,與食品衛生豁免是不同問題。

上市後管理與專案規劃

Q23 食品進口上市後,還有哪些持續管理事項?

答: 至少應建立供應商與商業客戶的追溯、產品與批號、收發貨、保存/溫度、客訴、不合格品、撤回/回收與主管機關聯絡程序。178/2002的追溯原則要求業者辨識供應來源及供貨的其他業者;不能因此概括聲稱每一名最終消費者都必須逐人登記。

業者認為或有理由相信其食品不符合安全要求,且已離開直接控制時,應依法啟動撤回並通知主管機關;需要保護消費者時,還須有效告知及回收。在法國,應另確認RappelConso公開召回申報 ,此程序不取代向主管機關通報。平台自2026年3月11日起新增銷售數量及單位等填報要求;單純商業退貨與安全回收仍應區分。

食品衛生管理應依實際業務執行852/2004的要求;非初級生產等適用業者須建立與規模、風險相稱的HACCP原則程序。法規要求HACCP原則管理,不等於一律要求購買第三方HACCP或ISO證書;也不能把其他國家的純進口業豁免直接套入法國。

更換配方、供應商、製造廠、動物原料來源、包材或宣稱時,應重查准入、證書與標示;並依責任角色維持有機資格、包裝REP及其他適用義務。

未來適用提醒,並非截至本頁日期已全面上路: 歐盟零毀林規則EUDR涵蓋清單內的可可、咖啡、棕櫚油、大豆、牛等相關商品,須按附件CN範圍及責任角色判斷,不是含一點該原料的所有食品都自動適用。依目前修正後時程,一般適用日期為2026年12月30日 ;符合條件的微型/小型業者另有2027年6月30日 安排。涉及清單商品者,宜在採購階段預先規劃所需供應鏈資料。

Q24 申請時間、檢驗費及通關成本,可以一開始就固定嗎?

答: 必須先確認產品、來源與法定路徑,才能作有根據的估算。一般食品沒有統一的「上市許可等待天數」;新型食品授權、來源國或工廠不符、官方證書缺漏、抽驗、冷鏈與有機文件問題,都可能使時程完全不同。

報價建議分列: 配方/分類預審、法文標示與宣稱審查、主管機關諮詢、食品業務登記或適用核准、官方證書、檢驗、TRACES及查驗作業、報關、運輸與倉儲、政府規費、關稅與VAT,以及專業服務費。另列補件、留置、重新貼標、退運或銷毀等可能增加的費用及負責方。

法定官方管制費、實驗室費用及代理/顧問費應分開;VAT自動反向申報也不等於食品本身免VAT,更不等於沒有任何現金物流或查驗成本。

不宜承諾所有食品固定若干天放行。 「到貨前至少一工作日通知」是申報時點,不是主管機關保證一天內審查完成。較可行的報價方式,是先以產品預審確定工作範圍,再給具條件、排除事項與異常處理規則的執行報價。

Q25 企業規劃一般食品進入法國市場時,最適合先做什麼?

答: 建議先做「產品法規預審+進口責任與路徑設計」,再決定採購、設立公司及出貨。 最先需要的是完整配方、製程、原料與製造國、製造廠、包材、原標籤、預定宣稱及法國銷售模式,不只是產品照片與品名。

預審成果建議至少包括:產品身分及CN分類初判、逐項成分與添加物核對、動物性/複合/植物衛生/加強管制路徑、來源與工廠資格、所需證書和檢驗、法文標示差異,以及EORI、VAT、食品責任、倉儲與回收的分工。

實務建議:先選定少數代表性產品,逐一建立可追溯的合規主檔與首批流程,再擴大品項。 不能因同系列某一品項已通關,就直接複用到不同配方、不同工廠或不同動物原料來源的產品。若預審發現需新型食品授權或來源國尚不具資格,應先處理可行性,而非只催促報關。

如需規劃一般食品進口法國,歡迎與永輝法國服務團隊 聯繫,提供產品資料與預定交易模式,以便討論預審範圍、進口責任及所需專業分工。實際食品法規、檢驗、報關及在地執行工作,應由具備相應能力與資格的服務提供者負責。

首批商業進口文件清單

下表將建議建立的預審資料 與依情況必備的法定/作業文件 分開。不能把所有項目一律列為每批普通食品必須提出的附件;特定產品可能還有本表未盡列的文件。

資料或文件 使用目的 適用方式
完整配方、複合原料展開、添加物名稱/功能/含量 成分、過敏原及複合食品判定 建議逐產品建立主檔;正式提交範圍依要求。
製程、殺菌、保存期限、原料及製造廠資料 規格、食品安全及國別/設施資格 建議預審必備;法定證書內容按品類。
食品接觸材質、符合性聲明及適用試驗 包材安全與BPA/PFAS等要求 依材質與實際接觸條件確認,非只收一般food grade聲明。
原包裝、法文標籤稿及電商/廣告文案 標示與宣稱審查 依零售、業務用、散裝及品類分別處理。
歐盟責任業者資料、契約與授權範圍 區分食品資訊、海關、物流與回收責任 建議首批出貨前確認;不是以報關委任取代全部責任。
EORI、適用VAT號碼、食品設施登記/核准資料 業者與活動資格 依進口主體及實際活動確認,三者互不替代。
TRACES帳戶/業者驗證、適用CHED資料 受列管貨物的事前通知與官方決定 僅適用需要相應程序的貨物,非每種普通食品必備。
官方衛生/動物衛生證書 動物性食品及其他指定情況准入 按有效格式、來源與品類;需與實際批次相符。
複合食品私人聲明 特定複合食品進口證據 依適用條件由相關食品進口業者簽署;豁免須逐項核對。
官方採樣/分析結果與相應官方證書 緊急管制食品的批次條件 例如2019/1793附件II;不可擴張成所有非動物性食品必備。
產品COA、保存期限與冷鏈驗證 食品安全管理及特定檢查證據 依食品風險與法定要求;非全面進口許可。
植物衛生證書及CHED-PP 受管制植物/植物產品 依種類、來源及加工方式判定。
有機COI、驗證資格及相關供應鏈資料 以有機身分進口及銷售 依有機制度及出具/驗證時點辦理。
捕撈證明及適用CATCH資料 適用漁產品的捕撈合法性 僅限落入IUU制度的產品;與衛生證書分別查核。
發票、裝箱單、提單/空運提單、適用原產地證明 商業、運輸、海關及優惠關稅 依實際交易與申報方式準備。
批號、流向、撤回/回收及主管機關聯絡表 上市後管理 建議首批交貨前建置,並依食品法及回收規定維護。

成分及材料限制查核表

查核對象 判斷方式 常見誤解
普通食品原料 身分、部位、製程、安全性、用途及適用禁限用規則 未列添加物名單就一定禁止;或查無禁止就等於核准。
新型食品/特殊萃取物 歐盟食用歷史、2015/2283分類、Union list規格/用途/資料保護 國外曾販售或目錄查不到,就可當普通食品。
精密發酵/基因改造來源 生產技術、菌株、最終產品、適用授權及標示制度 沒有活菌或與天然物相同,就必然免審。
添加物與營養強化物 食品類別、准用清單、限量、純度、使用條件 有E編號或天然來源,就可加入所有食品。
農藥殘留 個別MRL、預設值與例外、加工因素、法國指定暫時措施 全部零容許;或全部都可套0.01 ppm;或已公布的新MRL立即適用。
動物用藥及生產方式 物質、物種/部位、MRL/禁止項目及適用抗微生物藥物准入 一份殘留合格COA可取代國別、生產方式與證書條件。
污染物及微生物 2023/915、2073/2005與後續修正、食品風險及保存期限 只測重金屬即可;或只要出廠時合格,不必管理保存期間。
動物性成分/複合食品 實際產品分類、來源/設施、耐保存性、肉或初乳、CN豁免條件 奶蛋含量低、常溫或標為餅乾,就自動免全部證書與管制。
過敏原與宣稱 歐盟14類過敏原、法文資訊、營養/健康宣稱條件 直接翻譯輸出國標籤及功效即可。
食品接觸包材 材質、遷移、GMP、符合性文件、BPA/PFAS及法國補充規則 食品配方合格或包材標food grade,就不必再查。
包裝環境及供應鏈義務 REP、Triman/Info-tri、PPWR分階段要求及適用EUDR範圍/日期 環境義務等於食品衛生審查;所有新法都在同一天全部生效。

法國及歐盟官方參考資料

以下來源均為Official(官方) ,查閱日均為2026年10月11日 。法規連結、主管機關程序說明與查詢資料庫的功能不同;動態網站未必標示完整修訂歷史。整合版本便於閱讀,但實際案件仍須核對修正法令、適用日期及過渡條款。本文是法規整理與實務建議,不是對個別產品的行政核准。

來源編號S01起為本法國頁面獨立編碼;「對應內容」方便依Q01–Q25回查。列示完整網址供另行開啟或建立內部來源索引。

編號 官方資料、完整網址與版本提醒 對應內容
S01 EUR-Lex/歐盟|Official
Regulation (EC) 178/2002:一般食品法,第11、14、17–19條
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02002R0178-20260101
本連結為2026年1月1日整合版本;查核進口食品、責任、追溯與回收。
Q01、Q03、Q04、Q05、Q20、Q22、Q23、Q25、導讀、成分查核表、文件清單、法規及機關
S02 EUR-Lex/歐盟|Official
Regulation (EC) 852/2004:食品衛生,第5、6條及附件II
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02004R0852-20210324
HACCP原則、設施登記、衛生與冷鏈;本連結為2021年3月24日整合版本。
Q02、Q13、Q20、Q23、文件清單、法規及機關
S03 EUR-Lex/歐盟|Official
Regulation (EC) 853/2004:動物性食品特殊衛生規則
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02004R0853-20260507
本連結為2026年5月7日整合版本;須一併查核適用範圍、設施核准及例外。
Q02、Q13、法規及機關
S04 EUR-Lex/歐盟|Official
Regulation (EU) 2017/625:官方管制,第44、47、56、57條等
https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj/eng
法規入口提供後續修正及整合版本;一般風險管制與強制邊境查驗須區分。
Q01、Q03、Q15、Q18、Q19、Q20、Q22、Q24、導讀、法規及機關
S05 法國海關 DGDDI|Official
Contrôles sanitaires et de qualité des aliments:食品衛生及品質邊境管制
https://www.douane.gouv.fr/professionnels/commerce-international/controles-sanitaires-et-de-qualite-des-aliments
說明自2023年6月1日起海關承接的非動物性人用食品、有機產品等管制。
Q01、Q18、法規及機關
S06 法國農業主管機關/DGAL|Official
Le SIVEP:獸醫與植物衛生邊境檢查服務
https://agriculture.gouv.fr/le-sivep-service-dinspection-veterinaire-et-phytosanitaire-aux-frontieres-charge-des-controles
SIVEP及邊境檢查站職掌。
法規及機關
S07 法國 Service Public Entreprendre|Official
Agrément sanitaire et déclaration de manipulation de denrées animales
https://entreprendre.service-public.gouv.fr/vosdroits/F33822
法國動物性食品業務申報與衛生核准入口;例外及詳細範圍仍以歐盟法規為準。
Q02、文件清單
S08 法國海關 DGDDI|Official
Enregistrer votre entreprise auprès de la douane:EORI
https://www.douane.gouv.fr/demarche/enregistrer-votre-entreprise-aupres-de-la-douane-numero-eori
海關業者識別;不等於食品營業核准或VAT號碼。
Q02、Q18、Q25、文件清單
S09 EUR-Lex/歐盟|Official
Regulation (EU) 1169/2011:食品資訊及標示
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02011R1169-20250401
本連結為2025年4月1日整合版本;第8、9、13、14、21、26、30條及附件II等。
Q02、Q04、Q05、Q08、Q13、Q16、Q17、Q20、Q22、Q25、導讀、成分查核表、文件清單、法規及機關
S10 EUR-Lex/歐盟|Official
Regulation (EC) 1925/2006:營養強化及受限制物質
https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2006/1925/oj/eng
查核准用維生素/礦物質形式及附件III禁限用物質;請使用當期整合版本。
Q05、Q06、成分查核表、法規及機關
S11 歐盟執委會 DG SANTE|Official
Novel Food status Catalogue:新型食品身分目錄
https://food.ec.europa.eu/food-safety/novel-food/novel-food-status-catalogue_en?prefLang=fr
非完整且不具法律拘束力的輔助目錄,不能取代授權法規。
Q06、Q07
S12 歐盟執委會 DG SANTE|Official
Novel Food legislation:新型食品法規與程序
https://food.ec.europa.eu/food-safety/novel-food/legislation_en
Regulation (EU) 2015/2283及相關申請/諮詢程序。
Q03、Q04、Q05、Q06、Q07、Q24、成分查核表、法規及機關
S13 歐盟執委會 DG SANTE|Official
Union list of novel foods:已授權新型食品清單
https://food.ec.europa.eu/food-safety/novel-food/authorisations/union-list-novel-foods_en
以Regulation (EU) 2017/2470及後續修正查核規格、用途、標示與資料保護。
Q05、Q06、Q07、Q25、成分查核表
S14 歐盟執委會 DG SANTE|Official
GMO authorisations for food and feed:基因改造食品授權
https://food.ec.europa.eu/plants/genetically-modified-organisms/gmo-authorisation/gmo-authorisations-food-and-feed_en?prefLang=it
Regulations (EC) 1829/2003及1830/2003相關授權與追溯制度。
Q03、Q07、成分查核表、法規及機關
S15 歐盟執委會 DG SANTE|Official
Food additives — EU rules:食品添加物規則
https://food.ec.europa.eu/food-safety/food-improvement-agents/additives/eu-rules_en
Regulation (EC) 1333/2008及純度規格Regulation (EU) 231/2012等。
Q03、Q04、Q05、Q06、Q07、Q08、Q25、成分查核表、法規及機關
S16 歐盟執委會 DG SANTE|Official
Food additives database:食品添加物資料庫
https://food.ec.europa.eu/food-safety/food-improvement-agents/additives/database_en
資料庫協助按食品類別查詢,仍須核對當期法規及附註。
Q08
S17 歐盟執委會 DG SANTE|Official
Questions and answers on pesticides:農藥殘留常見問題
https://food.ec.europa.eu/plants/pesticides/maximum-residue-levels/qas-pesticides_en
個別最大殘留量、預設0.01 mg/kg及相關例外。
Q09、成分查核表
S18 EUR-Lex/歐盟|Official
Regulation (EC) 396/2005:農藥最大殘留量
https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj/eng
動態法規入口;個別附件、加工/混合產品規則及修正的適用日期須另查。
Q09、法規及機關
S19 法國 Légifrance|Official
Arrêté du 5 janvier 2026:特定第三國食品農藥殘留暫停措施
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000053313910
第1–4條及附件;只適用指定食品與物質組合,並設終止條件。
Q09、成分查核表
S20 法國農業主管機關|Official
FAQ:第三國食品特定農藥殘留暫停上市措施
https://agriculture.gouv.fr/foire-aux-questions-suspension-de-la-mise-sur-le-marche-en-france-de-denrees-alimentaires-provenant
說明可測得殘留、加工與複合食品、盡職查核及文件要求。
Q09
S21 EUR-Lex/歐盟|Official
Regulation (EU) 2026/1546:benomyl、carbendazim及thiophanate-methyl殘留量修正
https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2026/1546/oj/eng
2026年7月9日公布;相關新限量自2027年1月29日起適用,另有特定過渡安排。
Q09、成分查核表
S22 歐盟執委會 DG SANTE|Official
Consumer protection through maximum residue limits:獸藥最大殘留量
https://food.ec.europa.eu/animals/animal-health/vet-meds/consumer-protection-through-maximum-residue-limits_en?prefLang=fr
Regulations (EC) 470/2009及(EU) 37/2010的制度與分類。
Q10、成分查核表、法規及機關
S23 歐盟執委會 DG SANTE|Official
Residues of veterinary medicinal products — Legislation
https://food.ec.europa.eu/food-safety/chemical-safety/residues-veterinary-medicinal-products/legislation_en
包括Regulation (EU) 2019/1871行動參考值等;不得把執法參考值當作使用許可。
Q10
S24 歐盟執委會 DG SANTE|Official
EU antimicrobial rules for imports of animals and animal products
https://food.ec.europa.eu/animals/animal-health/veterinary-medicines/eu-antimicrobial-rules-imports-animals-and-animal-products_en?prefLang=ga
適用範圍內的國別資格及證書要求,自2026年9月3日起適用。
Q10
S25 EUR-Lex/歐盟|Official
Implementing Regulation (EU) 2026/1189:抗微生物藥物規則國別清單整併
https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1189/oj/eng
在2021/405新增附件XVIa,並廢止2024/2598;新增附件自2026年9月3日起適用。
Q10、Q12、成分查核表
S26 EUR-Lex/歐盟|Official
Delegated Regulation (EU) 2023/905:動物產品抗微生物藥物進口要求
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32023R0905
第1條列適用範圍與例外;第3–5條列進口條件及國別資格。
Q10
S27 歐盟執委會 DG SANTE|Official
Contaminants — Legislation:食品污染物法規
https://food.ec.europa.eu/food-safety/chemical-safety/contaminants/legislation_en
Regulation (EU) 2023/915為主要污染物上限法規,已取代1881/2006。
Q11、成分查核表、法規及機關
S28 歐盟執委會 DG SANTE|Official
Microbiological criteria:食品微生物標準
https://food.ec.europa.eu/food-safety/biological-safety/food-hygiene/microbiological-criteria_en?prefLang=ga
Regulation (EC) 2073/2005及相關修正。
Q11、成分查核表、法規及機關
S29 EUR-Lex/歐盟|Official
Regulation (EU) 2024/2895:即食食品Listeria monocytogenes標準修正
https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/2895/oj/eng
自2026年7月1日起適用;依食品是否支持菌生長及保存期限證據判定。
Q11、Q13、成分查核表
S30 法國農業主管機關|Official
Importations commerciales:動物性食品商業進口邊境檢查
https://agriculture.gouv.fr/importations-commerciales-tout-savoir-sur-les-controles-sanitaires-aux-frontieres-concernant-les-0
2026年10月9日更新的程序說明;國別、證書、樣品及邊境管制。
Q01、Q03、Q10、Q11、Q12、Q13、Q15、Q18、Q19、Q21、Q22、Q24、Q25、導讀、文件清單
S31 歐盟執委會 DG SANTE|Official
Non-EU countries authorised establishments:第三國核准設施
https://food.ec.europa.eu/food-safety/biological-safety/food-hygiene/non-eu-countries-authorised-establishments_en
國別核准與設施核准是不同條件;須對照產品及活動類別。
Q12
S32 歐盟執委會 DG SANTE|Official
Composite products:複合食品進入歐盟條件
https://food.ec.europa.eu/horizontal-topics/international-affairs/eu-entry-conditions/composite-products_en
一般分類及證書概念,細節須搭配2026年修正閱讀。
Q01、Q04、Q12、Q13、Q15、Q21、Q25、成分查核表、文件清單
S33 EUR-Lex/歐盟|Official
Delegated Regulation (EU) 2026/908:調整免邊境查驗的複合食品
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=celex:32026R0908
2026年7月3日公布,2026年7月23日生效;修正2021/630的條件及附件。
Q12、Q15、成分查核表、文件清單
S34 EUR-Lex/歐盟|Official
Delegated Regulation (EU) 2021/630:特定複合食品邊境查驗豁免
https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_del/2021/630/oj/eng
查核第3條、附件及後續修正;免邊境查驗不等於免食品安全責任。
Q12、Q15
S35 歐盟執委會 DG SANTE|Official
Food contact materials — Legislation:食品接觸材料法規
https://food.ec.europa.eu/food-safety/chemical-safety/food-contact-materials/legislation_en
1935/2004、2023/2006、塑膠10/2011及其他材質規則。
Q04、Q14、Q25、成分查核表、文件清單、法規及機關
S36 法國 DGCCRF|Official
Matériaux au contact des denrées alimentaires:業者適用規範
https://www.economie.gouv.fr/dgccrf/les-fiches-pratiques/materiaux-au-contact-des-denrees-alimentaires-la-reglementation-pour-les-professionnels
法國補充要求、符合性文件及材質個別規範。
Q14
S37 EUR-Lex/歐盟|Official
Regulation (EU) 2024/3190:BPA及其他受管制雙酚
https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/3190/2026-02-23/eng
2026年2月23日整合版本;區分首次投放市場、填裝及既有庫存過渡條款。
Q14、成分查核表
S38 法國 DGCCRF|Official
Conditions de mise sur le marché:含BPA食品接觸產品
https://www.economie.gouv.fr/dgccrf/comprendre-la-dgccrf/publications-et-kits-de-communication/conditions-de-mise-sur-le-marche
法國既有BPA進口及上市限制;不得僅憑歐盟過渡期推定在法國可售。
Q14
S39 EUR-Lex/歐盟|Official
Regulation (EU) 2025/40:包裝及包裝廢棄物(PPWR)
https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/40/oj?eliuri=eli%3Areg%3A2025%3A40%3Aoj&locale=en
一般適用日為2026年8月12日;食品接觸包裝PFAS門檻見第5條第5項,其他義務有分階段日期。
Q14、成分查核表、法規及機關
S40 法國生態轉型主管機關|Official
Cadre général des filières REP:生產者延伸責任與分類資訊
https://www.ecologie.gouv.fr/politiques-publiques/cadre-general-filieres-responsabilite-elargie-producteurs
按包裝用途及供應模式查核REP、Triman與Info-tri,不宜一概套用。
Q14、Q20、Q23、成分查核表、法規及機關
S41 法國 DGCCRF|Official
Étiquetage des denrées alimentaires:食品標示規則
https://www.economie.gouv.fr/dgccrf/les-fiches-pratiques/etiquetage-des-denrees-alimentaires-les-regles-connaitre
2026年7月23日更新;法文、強制資訊、營養資訊及網路銷售。
Q16
S42 法國 DGCCRF|Official
L’indication de l’origine des produits alimentaires:食品原產地表示
https://www.economie.gouv.fr/dgccrf/les-fiches-pratiques/lindication-de-lorigine-des-produits-alimentaires
區分強制品類、防誤導及主要原料來源說明。
Q16
S43 法國 DGCCRF|Official
Allégations nutritionnelles et de santé:營養與健康宣稱
https://www.economie.gouv.fr/dgccrf/les-fiches-pratiques/allegations-nutritionnelles-et-de-sante-ne-vous-faites-pas-avoir
Regulation (EC) 1924/2006的宣稱類型、條件及誤導風險。
Q17、成分查核表、法規及機關
S44 法國海關 DGDDI|Official
進口非動物性食品的衛生管制
https://www.douane.gouv.fr/professionnels/commerce-international/controles-sanitaires-et-de-qualite-des-aliments/vous-importez
主管機關程序說明;產品清單請改查當期2019/1793整合版本,而非沿用舊附件。
Q01、Q18、Q19、導讀
S45 EUR-Lex/歐盟|Official
Implementing Regulation (EU) 2019/1793:非動物性食品加強/緊急管制
https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1793/oj/eng
區分附件I、II及適用的暫停措施;清單依品名、CN碼、來源等條件動態修正。
Q11、Q12、Q15、Q19、文件清單
S46 法國農業主管機關|Official
TRACES NT:辦理邊境SPS管制手續
https://agriculture.gouv.fr/comment-effectuer-vos-demarches-pour-les-controles-sps-aux-frontieres-par-le-systeme-traces-nt
官方作業入口;依商品使用適當CHED/DSCE,不是每種食品均需使用。
Q01、Q18、文件清單
S47 EUR-Lex/歐盟|Official
Implementing Regulation (EU) 2019/1013:到貨事前通知期限
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX%3A32019R1013
原則至少一個工作日前;物流限制例外須由主管機關允許,且至少提前四小時。
Q18、Q24
S48 法國海關 DGDDI|Official
Importer des végétaux et produits végétaux:植物及植物產品輸入
https://www.douane.gouv.fr/demarche/importer-des-vegetaux-et-produits-vegetaux
植物衛生證書、受管制產品及植物衛生邊境檢查。
Q15、Q18、Q21、文件清單、法規及機關
S49 法國海關 DGDDI|Official
進口有機食品:有機管制及COI
https://www.douane.gouv.fr/professionnels/commerce-international/controles-sanitaires-et-de-qualite-des-aliments/vous-2
電子COI的出具時點、入境查驗及放行;有機與衛生證明不能互相取代。
Q15、Q18、Q20、Q23、文件清單、法規及機關
S50 法國海關 DGDDI|Official
RITA:歐盟及法國關稅與進口規定查詢
https://www.douane.gouv.fr/service-en-ligne/tarif-douanier-communautaire-et-national-rita
按貨品分類、來源地及貿易措施查詢,不適用單一食品關稅率。
Q18、Q24、文件清單、法規及機關
S51 法國 Service Public Entreprendre|Official
食品、餐飲等適用VAT稅率
https://entreprendre.service-public.gouv.fr/vosdroits/F22399
法國本土常見食品5.5%及糖果、部分巧克力等例外;不可與關稅混用。
Q18
S52 法國 DGFiP|Official
International professionnel — TVA:境外業者與進口VAT
https://www.impots.gouv.fr/international-professionnel/tva
在法國登記VAT的適用業者,自2022年1月1日起辦理進口VAT自動反向申報。
Q18、Q24、法規及機關
S53 法國 DGFiP|Official
Immatriculation à la TVA:VAT登記
https://www.impots.gouv.fr/immatriculation-la-tva
非居民業者的登記及依情況適用的稅務代表。
Q02、Q18、Q25、文件清單
S54 法國經濟主管機關|Official
Rappels de produits:RappelConso業者申報
https://www.economie.gouv.fr/entreprises/gerer-son-entreprise-au-quotidien/gerer-un-commerce/rappels-de-produits-vous-devez-les-declarer-sur-le-site-rappelconso
2026年3月25日更新;2026年3月11日起新增銷售數量及單位等欄位。
Q23、文件清單
S55 法國 DGCCRF|Official
Alerte et rappel de produits:通報與回收操作
https://www.economie.gouv.fr/dgccrf/alerte-et-rappel-de-produits-mode-demploi
向主管機關通報與在RappelConso公布,是不同層次的義務。
Q23
S56 歐盟執委會 DG MARE|Official
Illegal fishing:非法、未報告及無管制捕魚與CATCH
https://oceans-and-fisheries.ec.europa.eu/international/illegal-fishing_en?prefLang=sl
2026年1月10日起,適用捕撈證明制度的進口商使用CATCH;不等於所有水產品均適用。
Q21、文件清單、法規及機關
S57 歐盟執委會環境總署|Official
Regulation on Deforestation-free products:零毀林產品規則
https://environment.ec.europa.eu/topics/forests/deforestation/regulation-deforestation-free-products_en
依修正後時程,一般適用日期為2026年12月30日;符合條件的微型/小型業者另有2027年6月30日安排。
Q23、成分查核表

適用提醒: 實際產品的進口條件、檢驗、稅率、標示及文件,須依完整配方、來源、製程、包材、銷售模式及出貨時有效規定確認。文中「實務建議」及專案文件清單屬管理建議,除另有說明外,不表示每一項都是每批貨的固定法定附件。

法國 FR|一般食品商業進口|繁體中文|整理日期:2026年10月11日

連繫人:
Email:par4ww.food@evershinecpa.com
或
法國永輝BPO有限公司
Paris time zone:
Manager Zhu, 法國永居卡居民 說法文中文和英文
或
China Time Zone:
聯絡人: 陳中成 總經理 in 台+中+英;專利師;企管碩士+企管博士
Mobile: +886-933920199 in Taiwan; Mobile: +86-139-1048-6278 in China
TEL: +886-2-27170515 E100 ;
Wechat id:evershiinecpa;
Line Id: evershinecpa

linkedin address:Dale Chen Linkedin

永輝100%關係企業
永輝總部、得恩康人力資源、永輝智權、臺北永輝、廈門永輝、北京永輝、上海那靈、深圳常新、紐約永輝、加州永輝、德州永輝、鳳凰城永輝、東京永輝、首爾永輝、河內永輝、越南胡志明、曼谷永輝、新加坡永輝、吉隆玻永輝、雅加達永輝、馬尼拉永輝、墨爾本永輝、澳洲雪梨、孟加拉永輝、新德里永輝、印度孟買、杜拜永輝、法蘭克福永輝、巴黎永輝、倫敦永輝、荷蘭永輝、西班牙永輝、義大利永輝、羅馬尼亞永輝、多倫多永輝、墨西哥永輝、捷克永輝。
其他已提供中文化服務城市:
邁阿密、亞特蘭大、俄克拉荷馬、密歇根、西雅圖、特拉華;
柏林; 斯圖加特;布拉格;布加勒斯特;班加羅爾;泗水;
高雄、香港、深圳、東關、廣州、清遠、永康、杭州、蘇州、崑山、南京、重慶、許昌、青島、天津。
永輝潛在可服務城市 (2個月籌備期):

我們為LEA會員所,總部在美國芝加哥,全球600個會員所,員工約2萬8千人。
Evershine is local Partner of ADP Streamline® in Taiwan.
(版本:2026/10)

更多城市更多服務 請點擊 網站導覽

 

TOP